Trigonal quasicrystalline states in rotated double moiré superlattices