COMPARISON OF DISPERSION CURVES OBTAINED BY ACTIVE AND PASSIVE SURFACE WAVE METHODS: EXAMPLES FROM SEISMIC SITE CHARACTERIZATION SURVEYS FOR SCHOOL SEISMIC SAFETY EVALUATIONS IN THURSTON COUNTY, WA