The mesoscopic approach to the dynamics of polymer melts: consequences for the constitutive equation