Spatial Coordination of Cooperativity in Silica-Supported Cu/TEMPO/Imidazole Catalytic Triad