Ultrasound attenuation and phase velocity of micrometer‐sized particle suspensions with viscous and thermal losses