Synchronization Phenomena from an Extremely Simplified Piecewise-Constant Driven Oscillator}