Comparison of medial and lateral ultrasound-guided approaches for periarticular injection of the thoracolumbar intervertebral facet joints in horses.