Disentangling geometric and dissipative origins of negative Casimir entropies.