Structure–function analysis of the extracellular domain of the pneumococcal cell division site positioning protein MapZ