Marked phylogeographic structure of Gentoo penguin reveals an ongoing diversification process along the Southern Ocean.