Twenty-year home range dynamics of a white-tailed deer matriline