‘They've probably had those animals for years – they are like family’: accommodating pets in care homes and their contribution to creating a sense of ‘home’