Cross section measurements for production of positron emitters for PET imaging in carbon therapy