Local and global factors controlling water‐energy balances within the Budyko framework