Integrating field, textural, and geochemical monitoring to track eruption triggers and dynamics: a case study from Piton de la Fournaise