Occurrence of roll circulations in a shallow boundary layer