Improved biosynthesis of silver nanoparticles using keratinase from Stenotrophomonas maltophilia R13: reaction optimization, structural characterization, and biomedical activity