Lipoprotein Lpp regulates the mechanical properties of the E. coli cell envelope