Robotic-Assisted Patellofemoral Replacement—Correlation of Preoperative Planning with Intraoperative Implant Position and Early Clinical Experience: A Minimum 2-Year Follow-up