Ferromagnetic and nutation resonance frequencies of nanomagnets with various magnetocrystalline anisotropies