Use of sibling risk ratios and components of genetic variance in the characterization of a simulated oligogenic disease