Exploring how residential care facilities can enhance the autonomy of people with dementia and improve informal care