Observation of the formation of C+, O+, and ArC+ in the collisions of Ar+(2P3/2,1/2) with CO