Enhanced convergence rates and asymptotics for a dispersive Boussinesq-type system with large ill-prepared data