Entropy decay for interacting systems via the Bochner-Bakry-Émery approach