Efficient adsorption of RhB using Moroccan natural clay: equilibrium, kinetic, thermodynamic, and theoretical study