Full viscous modeling in generalized coordinates of heat conducting flows in rotating systems