The Long-Term Radiative Evolution of Anomalous X-Ray Pulsar 1E 2259+586 After Its 2002 Outburst