From intersectionality to interference: Feminist onto-epistemological reflections on the politics of representation