Numerical Simulation of Taylor Cone-Jets and Colloid Thruster Plumes