AmpA, a modular protein containing disintegrin and ornatin domains, has multiple effects on cell adhesion and cell fate specification