Tetranuclear Strontium and Barium Siloxide/Amide Clusters in Metal‐Ligand Cooperative Catalysis