On a problem of Smirnov