Depolarized light scattering, flow birefringence and local order in molecular liquids