Genomic interrogation of a MAGIC population highlights genetic factors controlling fiber quality traits in cotton