Adsorbed film structure and tribological performance of aqueous copolymer lubricants with phosphate ester additive on Ti coated surface