Robust multigrid computation and visualization of separation and vortex evolution in aerodynamic flows