Effect of a Ti-Based Additive on the Desorption in Isotope-Labeled LiB(H,D)4–Mg(H,D)2 Nanocomposites