On the spatial resolution and nanoscale feature visibility in scanning electron microscopy