Mesoscale characterization of local property distributions in heterogeneous electrodes