Evaluation of a health system intervention to improve virological management in an antiretroviral programme at a municipal clinic in central Durban