On Some Topological Indices Defined via the Modified Sombor Matrix