Does working to pay for higher education really harm French academic results?