Science with a Small Two-Band UV-Photometry Mission II: Observations of Stars and Stellar Systems