The Origin of the Activity of Amine‐Functionalized Metal–Organic Frameworks in the Catalytic Synthesis of Cyclic Carbonates from Epoxide and CO2