Confirmation of a Kinematic Diagnostic for Face-On Box/Peanut-shaped Bulges