HIV Health in Context: Negotiating Medical Technology and Lived Experience