Mass Transfer of Organic Compounds in Dilute Aqueous Solutions into High Density Polyethylene Geomembranes