Structural insight into repair of alkylated DNA by a new superfamily of DNA glycosylases comprising HEAT-like repeats