Prevalence and correlates of hypertension and diabetes mellitus in an urban community in North-Western Nigeria